close button

PUBLICIDADE

#CCXPWorlds | Funimation apresenta os dubladores de Attaack on Titan e novos animes em painel

A Funimation já chegou no Brasil, e para começar com o pé direito, a plataforma teve o primeiro painel na CCXP Worlds com os dubladores do anime Attack On Titan, que chegará em sua quarta e última temporada no Brasil totalmente dublado em português.

Moderado pela jornalista Moo, os dubladores brasileiros Lucas Almeida (Eren Jaeger), Mayara Stefane (Mikasa Ackerman), Pedro Volpato (Armin Arlet) e Bruno Sangregório (Capitão Levi) conversaram como foi o trabalho de dublar o anime que chega oficialmente no Brasil simultaneamente com o Japão com dublagem brasileira pela Funimation, além de sua experiência com animes na infância de cada um.

Segundo o site Omelete, os dubladores comentaram o prazer em trabalhar com algo tão querido pelos intérpretes, acompanhada pela gigantesca responsabilidade por ser uma animação querida pelo público que já acompanha há um tempo.

Lucas Almeira, que dá a voz para o protagonista Eren Jaeger, comenta que “Foi um dos trabalhos mais carinhosos que já teve a oportunidade de trabalhar.Todo meu coração e alma estão ali. A gente para, respira, concentra, entende que é ral e busca fazer acontecer, de fã para fã, aquilo que a gente quer assistir no nosso idioma“.

O painel teve um tom descontraído para falar sobre a cultura da dublagem que está crescendo sua fan-base, e como a dublagem é essencial para mais pessoas terem acesso a diversos conteúdos.

A Funimation presenteou os fãs no painel com cenas inéditas do anime Attack on Titan dublado em português, desde o trecho inicial do anime, apenas com as vozes nacionais, e fechou o painel com a apresentação o trailer inédito da quarta e última temporada de Attack on Titan legendado, que começa sua exibição hoje no Japão, e no Brasil a série será transmitida na Funimation.

Além disso, a Funimation revelou quatro novos animes que chegarão em breve na plataforma, com legenda e dublagem em português. Confira os pôsteres:

A Funimation já se encontra no Brasil, e sua assinatura mensal é de R$ 24,90.

Postagens Relacionadas